dijous, 19 d’abril del 2012
Sant Jordi arribat surt la cuca del forat!
Ja fa uns quants dies que ha arribat la primavera i amb ella la festa més esperada pels catalans: la Diada de Sant Jordi! Alguns de nosaltres ja havíem sentit a parlar de la llegenda de Sant Jordi i la veritat és que tant la història com la tradició ens ha agradat molt! Segur que tots i totes gaudirem molt del dia de Sant Jordi (a més, a l'institut sempre fem coses especials aquest dia...)! Els nois i noies de l'aula d'acollida a més d'atrevir-se a participar al certamen literari de l'institut, també coneixen històries i llegendes que, des de ben petits, han sentit dels seus avis i pares... En voleu saber alguna? Doncs aquí les teniu... De moment, us deixo amb un enllaç de la representació de la llegenda al poble de Montblanc, on, segons la tradició un cavaller ben plantat, dalt d'un cavall blanc com la neu va salvar la princesa de les urpes d'un drac horrible...
dimecres, 11 d’abril del 2012
La globalització i la tradició
Encara que vivim en un món globalitzat, cada cultura té una manera especial de veure el món i això queda reflectit en les celebracions més importants de la vida, com els casaments, tot i que, si hem de dir la veritat, els casaments de les cultures que conviuen a l'aula d'acollida cada vegada tenen més trets occidentals. Per què deu ser? Aquests dies els nois i noies de l'aula d'acollida estan fent exposicions orals sobre aquest tema i han elaborat tot un seguit de presentacions. Us convidem a fer-hi un cop d'ull, hi ha costums molt curiosos...
Casament de la Xina
Casament de la Xina
dimarts, 10 d’abril del 2012
Músiques d'aquí i d'allà
Siguem d'aquí o d'allà tots compartim un llenguatge universal: el musical. I és que la bona música no té fronteres! A l'aula d'acollida hem escoltat, i encara escoltem, cançons en català per acabar de perfeccionar aquesta llengua. Algunes cançons ja les havíem sentit a la ràdio o a la televisió, però d'altres han estat completament noves per a nosaltres, així com els grups de música (Lax'n' Busto, Brams, cançons de la Marató de TV3...) Però també ens agradaria compartir amb vosaltres algunes cançons que ens agraden molt i que són dels nostres països d'origen. Penseu que és molt diferent la música que escoltem? La llengua, sí! Però els temes que tracten són els mateixos que els nostres: protesta, amor, amistat... Us deixem amb uns quants enllaços i la traducció que han fet els nois i noies de les cançons al català. Esperem que us agradin...
Per cert, el primer enllaç és d'una cançó en català, concretament Em dónes força de Sergio Dalma, que ens va posar la pell de gallina...
Els videoclips que ens agraden...
Navneet Kaur
Imad El Hilali
Ikram Ihammouten
Jinjin Chen
Els videoclips que ens agraden...
Navneet Kaur
Imad El Hilali
Ikram Ihammouten
Jinjin Chen
Subscriure's a:
Missatges (Atom)